JavaScript must be enabled in order for you to see "WP Copy Data Protect" effect. However, it seems JavaScript is either disabled or not supported by your browser. To see full result of "WP Copy Data Protector", enable JavaScript by changing your browser options, then try again.

常州:我的祖籍

歸屬感可能是在臺灣的外省人內心常有的糾結。1949年後很多人的生活起了重大的變化,慢慢演變成許多家庭的時代故事。生長在眷村,我自小接觸聽聞各家迭蕩起伏的故事版本,那人生劇情如電影情節般,但確是真實存在的。

也許是因為這樣,我才開始書寫關於人生的故事。年輕的時候,成為書寫當代的愛情小說作家,常被問到: 是因為自己戀愛經驗豐富嗎?但實際上是我慣於聆聽,聽他人說故事,讓我有了許多創作的素材。早年在我的愛情小說作品中,也有不少讀者發現,愛情不是唯一的主軸,友情,親情,各種現代人的生活型態,都在故事裡。

最近一兩年,我開始慢慢整理關於我的眷村記憶,書寫那些童年時代的點點滴滴。記錄在那個年代中成長的我所能記得的人生小故事。然而成長至今,已過半百,我內心仍住著當年的那個小女孩,坐在爸爸懷中,他會用五角的小鈔票折一隻紙鶴給我,跟我說等長大,希望我飛向夢想,去從事喜歡的工作。我問過爸爸: 你的夢想是什麼? 爸爸說:” 飛去我的媽媽身邊”。偶爾,這個畫面會出現在我午夜夢迴時。長大之後,爸爸一直以我想飛去的夢想方向給予支持,但我卻忘了再問他:”那你的夢想呢?”。

爸爸退休幾年後,終於有機會可以完成他的夢想:”飛去媽媽的身邊”。然而,他只能在媽媽的墓前與他相見了。我無法想像當年他內心有多難過,也未見到他在我奶奶墓前有多撕心裂肺的痛哭。我唯一見他跪地痛哭是接到奶奶家書的那一刻,其他歲月裡,他的哭泣即使流淚了,也很快能整理好情緒,再度成為家庭的支柱。因此,當年的他終於越過海峽回到故鄉,卻只能在墓前見到母親。我想那一刻跪在墓前的不是已花白頭髮的他,而是那個當年離家少年。對他而言,他和母親都一直停在那個時空裡。

爸爸結束返鄉之旅回到臺灣之後,一直還想回常州再看看。可惜他的願望沒能達成,免疫系統的特殊疾病找上了他,肺腺癌接著來襲,讓他很快就離開了人間,他那想再回常州故里的願望終究未能達成。

準一綫城市的江蘇常州

在父親離世28年後,我也進入半百年紀的人生下半場。曾寫過一篇有關我爺爺奶奶,但他們以及祖藉地的種種,對我而言,一切只在身份紀錄及父親的回憶中。

趁著兩岸交流之勢,當年找尋身份證上祖籍的念頭也在心中慢慢擴大。一探父親的出生地及常州親族,有沒有可能替父親完成未竟之憾?也讓我這株失根的蘭花,能夠尋得家族的根脈?

我有過遲疑,到底要不要去找?找得到嗎?找到之後,他們會見我嗎?

是的,我腦海中的小劇場上演過無數的劇情,阻礙了實踐之路。但這次在有關單位的大力協助之下,為我找到了奶奶家的親脈。我沒有再遲疑的理由,想起了爸爸曾經的那句話: “想飛到我媽媽的身邊”。這次,讓我飛去吧,去那個孕育我父親的一方土地。

到常州的當天中午,我見到了爸爸的表弟和表妹們。他們都有一張和我奶奶相似的臉龐,我內心正在想血緣真的好奇妙。小姑姑突然對我說: “妳真的好像艟艟”。艟艟是我爸的小名,而我聽見這句話,這場一開始平穩的會面,頓時翻湧一道情緒的浪花。叔叔嬸嬸,姑姑姑丈們以濃厚的常州口音跟我訴說奶奶的往事,表妹做為普通話翻譯員,為我補充訊息。叔叔為我梳理家譜,訴說家族故事,那些爸爸口中的故事只是記憶中模糊片段,畢竟他當年離家時還是個少年。不過叔叔說有件事的確是對上號的,奶奶在思念我爸時總是會看著他當年留下的日記。而我爸遠去臺灣在思念奶奶時,也會看著她織的毛背心。隔著海峽,日記的字跡也許淡去。毛背心也斑駁掉了線頭,然而思念卻因日月更深更濃。

祭拜爺爺奶奶的墓地

而這次,我在表叔和表哥的陪同下,來到爺爺奶奶的墓前。那瞬間,我在心底對爸爸說:”爸,我們一起來了!”。我清楚的知道,這是父親的願望。他希望孫輩也能在爺爺奶奶墓前,磕頭跪拜。在天之靈的父親一定也希望我能來到家鄉,和親族們相聚。即使他和親族們隔了近半世紀才相見,當年也是在瞬間就相融和睦,所以我這一代也是可以的。

海峽的距離,時間的延綿,看似是一道鴻溝,造成陌生的界限。然而,親族血緣是一把萬能鑰匙,替我打開了所有可能存在的關卡。我的表哥表妹們用最親切自然的態度和我相處,自然的話起家常。沒有陌生感,沒有過度緊張的尷尬,每位家人就用他們最真誠的態度接住了我的幾度激動掉淚。

在這幾天親情滿滿的包裹著我,明明已經年過半百,但在八九十歲的表叔、表姑面前,我的確還是個孩子啊!謝謝大家讓我回到曾經在父親懷中感到的那份親情感摯愛。這一大家族的關愛,是我半生遲來的幸福烕。

真的,還是謝謝爸爸留給我的信念,認真面對自己的內心,想做的事就去完成。也謝謝協助的各個單位,他們很努力的協助。更謝謝我的常州親人們,謝謝你們讓我這朵失根的蘭花找到了根的脈絡,也讓我瞭解了家族的長壽基因,好像符合了我的名字,未來以一朵長壽蘭花的信念來努力照顧自己。謝謝你們讓我終於有了”歸屬感”。

從常州飛回北京的航班上,望著窗外的雲朵,在萬呎高空最接近天際的高度,我在心底對爸爸說:”爸爸,您可以放心了,一切圓滿了。這份愛,會繼續延續下去的。

仍在常州的親戚