很榮幸有機會在京一場有創意的藝展中，為德國藝術家MICA的【八面臉孔】做現場翻譯，他的創作過程是以訪談的方式，用攝影紀錄來自社會各階層不同認知圈受訪者的臉部表情，然後再選擇出八張照片用數位合成方式，創作出一幅幅不同表情的作品，以代表這段訪談內容的視覺映像，很有畢卡索的立體派的應用概念噢!

當代社會的文化交流，充滿了許多撲克臉，許多專業的溝通方式被訓練非得用一套制式表情應對溝通，尤其是商務人士的八面玲瓏似乎是基本表徵，但是是否還有未被發掘的部分，或許透過藝術家的異想天開，能夠發覺出不同的自己囉!